フォーティナイナーズの失敗とその周辺の成功

1848年にカリフォルニアで金が見つかったことにより、翌49年にカリフォルニアに殺到した人を49ers（フォーティナイナーズ）と呼ぶ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%BA

彼らは一攫千金を夢見てカリフォルニアに向かったが、所詮露天掘りで川から砂金をすくってというようなものが長続きするはずはなく、多くの者が結局破綻したという。

むしろ成功者はその周辺にいた。
リーバイ・ストラウスが採鉱者向けに丈夫なジーンズを販売し、
ヘンリー・ウェルズとウィリアム・ファーゴが、金融サービスを提供して、現在のウェルズ・ファーゴの原点となるなどした。

流行に踊らされず、流行に踊らされている人たち向けに新たなニーズを満たすサービスを提供する。
今にも通じる教訓である。